Akhlaq >> Retreat in the Mosque [i`atikaf]
Total 3 hadees found
| كتاب منلا يحضره الفقيه عنمَيمون بنِ مِهرانَ: كُنتُ جالِساً عِندَ الحَسَنِ ابنِ عَلِيٍّ ’ فأتاهُ رَجُلٌ فقالَ لَهُ: يَابنَ رَسولِ اللّهِ ، إنَّ فُلاناً لَهُ عَلَيَّ مالٌ ويُريدُ أن يَحبِسَني ، فقالَ: وَاللّهِ ما عِندي مالٌ فأقضِيَ عَنكَ . قالَ: فَكَلِّمْهُ ، قالَ: فلَبِسَ (عَلَيهِ الّسَلامُ) نَعلَهُ ، فقُلتُ لَهُ: يَابنَ رَسولِ اللّهِ ، أنَسِيتَ اعتِكافَكَ ؟ فقالَ لَهُ: لَم أنسَ ، ولكِنّي سَمِعتُ أبي (عَلَيهِ الّسَلامُ) يُحَدِّثُ عَن (جَدّي) رَسولِ اللّهِ (صَلَّيَ اللهُ عَلَيهِ وَ آلِهِ) أنَّهُ قالَ: مَن سَعى في حاجَةِ أخيهِ المُسلِمِ فَكَأنَّما عَبَدَ اللّهَ عَزَّوجلَّ تِسعَةَ آلافِ سَنَةٍ ، صائماً نَهارَهُ ، قائماً لَيلَهُ. |
| Maymun b. Mihran narrated ‘I was once sitting in the presence of al-Hasan b. Ali (AS) when a man came to him, saying, ‘O son of the Prophet of Allah, verily x is claiming money from me that I owe him and wants to arrest me.’ So he replied, ‘By Allah, I do not have money to pay your debt on your behalf.’ So he asked, ‘Then talk to him.’ So he (AS) put on his sandals, whereupon I asked him, ‘O son of the Prophet of Allah, have you forgotten the fact that you are in a state of retreat’ So he replied, ‘No, I have not forgotten, but I have heard my father (SAWA) narrating on the authority of my grandfather, the Prophet of Allah (AS) that he had said, ‘He who strives to fulfil a fellow Muslim brother’ s need is as if he has worshipped Allah, Mighty and Exalted, for nine thousand years, fasting during the day and standing in prayer at night. |
| Imām Hasan ibn ‘Alī ibn Abī Tālib (a.s.) |
| al-Faqih, v. 2, p. 189, no. 2108; Mizan ul Hikmah, page No. 800 |
| الإمامُ الصّادقُ (عَلَيهِ الّسَلامُ): كانَ رَسولُ اللّهِ (صَلَّيَ اللهُ عَلَيهِ وَ آلِهِ) إذا كانَ العَشرُ الأواخِرُ [ يَعني مِن رَمَضانَ]اعتَكَفَ في المَسجِدِ ، وضُرِبَت لَهُ قُبَّةٌ مِن شَعرٍ ، وشَمَّرَ الميزَرَ وطَوى فِراشَهُ. |
| The Prophet (SAWA) used to retreat in the mosque the last ten nights [of Ramadhan], when a tent of fur would be pitched for him, and he would roll up the skirting and lay out his bedding. |
| Imām Ja'far ibn Muhammad al-Sādiq (a.s.) |
| al-Tahdhib, v. 4, p. 287, no. 869; Mizan ul Hikmah, page No. 800 |
| الإمامُ الصّادقُ (عَلَيهِ الّسَلامُ): لاَ اعتِكافَ إلّا في مَسجِدِ جَماعَةٍ قَد صَلّى فيهِ إمامُ عَدلٍ بِصَلاةِ جَماعَةٍ. |
| Retreat can only be in a congregational mosque wherein the congregational prayer is led by a just imam |
| Imām Ja'far ibn Muhammad al-Sādiq (a.s.) |
| al-Kafi, v. 4, p. 176, no. 1; Mizan ul Hikmah, page No. 800 |